A government minister said today Japan’s whaling fleet was heading towards New Zealand-controlled waters in Antarctica, in breach of an agreement to remain in Australian waters during this year’s whale hunt.