Tributes have been paid to a champion of the arts who is bringing the curtain down on a remarkable 30 years as a director on the board of Cork Opera House.