The Royal College of Surgeons (RCSI) and Department of Health were questioned on the use of dead children for research in Irish universities years before the scandal became public.