An American destroyer is following a North Korean ship suspected of transporting weapons toward Burma, as anticipation mounted today that the North could soon test-fire short- or medium-range missiles off its eastern coast.