Venezuelan prosecutors have charged the head of an anti-government television station with usury, ending a weeks-long investigation into his business activities that he called politically motivated.