In the eight years since her last album, Swedish singer Robyn has come to stand for something bigger than herself.