Moscow prosecutors have blamed the architect and an official over a roof collapse that killed 28 people at a water park nearly two years ago.