A strong explosion shook the Hilton hotel in Egypt’s Taba resort, only yards from the Israeli border, tonight, witnesses said.