Just where the money would come from if there were a big banking crash in the future is still exercising eurozone finance ministers years after pledging to break the link between taxpayers and banks.