Francis Bacon is among the artists featuring in a major new exhibition of an eclectic range of nudes at Crawford in Cork, writes Ellie O’Byrne.