A US court has ruled that a man who owes £18,000 in child support can be ordered not to father any more children while he’s on probation.