Tesla switched on the world’s biggest lithium battery in time to feed Australia’s shaky power grid for the first day of summer, meeting a promise by Elon Musk to build it in 100 days or give it free.