Carrey in, happily, a film that does not require his annoying litany of facial ticks … and he’s all the better for it in this superior psychological horror-thriller from a director with a solid genre track record.