The marijuana bars of Amsterdam have survived many legal challenges but may finally have met their match in health and safety laws.