Maeve McGrath is a once-familiar face to viewers of Irish soap Fair City but has since carved out a career in production.