A motion in the Northern Assembly calling on the British Government to review the IRA’s ceasefire has been defeated after the hardline DUP refused to back the call.