Citizens are championing a vision of a better future where people consume less, create less toxic plastic waste, and enjoy a healthier environment, say Tzeporah Berman and Lili Fuhr