A homeless man accused of murdering a woman and her 13-year-old son in England has been remanded in custody by magistrates.