A landmark experiment has opened a window to a sci-fi future in which babies are conceived from skin cells.