Financial difficulties may have helped to push Britain’s Co-operative Group into selling its farmland in England and Scotland, but the market timing could not be better for one of the biggest UK land sales in recent decades.