Four people from the same family have been sent forward to the Circuit Criminal Court for trial on charges under the money-laundering and terrorist-financing legislation.