Eoin Cadogan has bounced between hurling, football and controversy this year, but at season’s end, he’s where he wants to be – whatever the code. The Douglas man spoke to Tony Leen