The term ‘‘krauts’’ may be regarded as ‘‘light-hearted’’ by advertising watchdogs, but Germans said today that they find it offensive.