Dental surgeons in India’s largest city have removed 232 small “tooth-like structures” from the mouth of a teenage boy with a rare medical condition.