The Times of London newspaper has said it "made a mistake" by not including coverage of the Hillsborough inquests on the front page of its first edition.