A Buddhist monk has appeared in court in the UK charged with murder after the discovery of a body in a suitcase outside a railway station.