Gardaí in Limerick have arrested a man as part of an investigation into the death of a teenager in the city more than three months ago.