A party which lasted for days ended in tragedy after a man took the former legal-high drug mephedrone, an inquest has heard.