Belarus has asked European Union ambassadors to leave the country and recalled its own ambassadors in response to new EU sanctions.