A drunken British tourist who smashed a bottle into the face of an airline stewardess in an air rage attack has been jailed for four years in Spain.