The families of two nuns who drowned in Co Kerry last summer have contributed towards the cost of a defibrillator which might help save lives.