Two men have been accused of stealing email addresses and other information from more than 100,000 Apple iPad users in the US.