First-half goals from Paul McNally and Fergal Coleman earned Longford a second win on the spin to lift them four points clear of the bottom three.