Irish filmmaker Simon Fitzmaurice is in front of the camera at Sundance this weekend for a documentary on how his life has been affected by motor neurone disease, writes Esther McCarthy.