Pop Idol loser Jessica Garlick missed out on the top prize again as Britain was beaten into joint third place in the Eurovision Song Contest.