Of the many clichés written about the O’Shea brothers, there’s one that rings true; their winning mentality, writes Terry Reilly