Martin O'Neill says he is still hopeful Declan Rice will commit his international future to the Republic of Ireland, but admits some circumstances favour England.