Police in the US are investigating after a two-year-old child was freed from a locked car on a sweltering day.