The stampede for Twitter shares recently culminated in the company’s founders and early investors becoming even wealthier.