A UK anti-racism group has called on caddy Steve Williams to face disciplinary action following his controversial comment about former employer Tiger Woods.