Leinster’s turbulent season will come to an end in Murrayfield this afternoon, when Matt O’Connor’s side face Edinburgh in the final round of the Guinness Pro12 (3pm).