Cork will play Dublin in next weekend’s All-Ireland U20 football final after reeling in a seven-point second-half deficit to overcome 14-man Tyrone.