A blogger accused of inciting religious hatred after playing Pokemon Go in a church has gone on trial in the Russian city of Yekaterinburg.