Bakery chain Greggs is to slow shop expansion plans and focus on “food on the go” customers under a turnaround to shore up sales after the recent summer heatwave left it nursing a £2m hit to profits.