The UK market watchdog was today criticised for the “excessive and growing” costs faced by financial services firms in complying with its regulation.