Iceland’s former prime minister, the first world leader charged over the 2008 financial crisis that left nations on the edge of fiscal disaster, goes on trial today.