Thousands of relatives, colleagues and friends of the 97 people who died in last week’s Rhode Island nightclub fire joined in a pair of memorials and pledged to see each other through the disaster.