Country singer Shania Twain has run into opposition from the New Zealand government over her £5m (€7.3m) bid for a sheep farm.