Graffiti on a new limestone monument in Johnstown ahead of Sunday’s All-Ireland final has been condemned as the work of "unsporting people".