Tributes have flooded in for Coronation Street star Anne Kirkbride, who played the part of the “legendary” Deirdre Barlow, following her death after a short illness.